В 1981 году Карсон опубликовала докторскую диссертацию по классической филологии и на протяжении всей карьеры совмещала поэзию, переводы и преподавание в университетах. В центре ее творчества - пересечение филологии и поэзии. Переводы Карсон с древнегреческого Шведская академия рассматривает как самостоятельные литературные произведения. Среди них - интерпретации фрагментов стихотворений Сапфо, трагедий Софокла и Еврипида.

В 1990-х годах написаны несколько наиболее известных ее произведений, включая "Стеклянное эссе" и "Автобиографию красного: роман в стихах", в которых она соединила античную литературу с современными сюжетами. 

В сборнике "Неправильная норма" 2024 года автор объединила тексты с ярко выраженной театральной составляющей и вышла за границы литературы, сотрудничая с художниками, хореографами, режиссерами. По оценке комитета, такая свобода в отношении литературных форм и правил обеспечила творчеству Карсон особое значение для международной литературной и художественной сцены.

В 2025 году Нобелевскую премию по литературе получил венгерский писатель Ласло Краснахоркаи. Он был удостоен этой награды "за захватывающее и дальновидное творчество, которое, несмотря на апокалиптический ужас, подтверждает силу искусства".

С 1901 по 2025 год было присуждено 118 Нобелевских премий по литературе. Самым молодым ее лауреатом стал 41-летний Редьярд Киплинг в 1907 году. Старейшим лауреатом в 2007 году стала Дорис Лессинг, которая получила награду в возрасте 88 лет. Этой литературной премии за все время были удостоены 18 женщин.

Лауреат Нобелевской премии мира 2026 года будет назван 9 октября. Обладатель премии по экономике памяти Альфреда Нобеля, учрежденной Государственным банком Швеции в 1968 году, станет известен 12 октября. Вручение награды традиционно пройдет 10 декабря, в день смерти Альфреда Нобеля.

Фото nobelprize.org